Закон Республики Карелия от 26.06.2015 N 1910-ЗРК "Об утверждении дополнительных соглашений к соглашениям о предоставлении бюджету Республики Карелия из федерального бюджета бюджетных кредитов"
26 июня 2015 года N 1910-ЗРК
------------------------------------------------------------------
РЕСПУБЛИКА КАРЕЛИЯ
ЗАКОН
ОБ УТВЕРЖДЕНИИ
ДОПОЛНИТЕЛЬНЫХ СОГЛАШЕНИЙ К СОГЛАШЕНИЯМ
О ПРЕДОСТАВЛЕНИИ БЮДЖЕТУ РЕСПУБЛИКИ КАРЕЛИЯ
ИЗ ФЕДЕРАЛЬНОГО БЮДЖЕТА БЮДЖЕТНЫХ КРЕДИТОВ
Принят
Законодательным Собранием
Республики Карелия
18 июня 2015 года
Статья 1
Утвердить заключенные между Министерством финансов Российской Федерации и Правительством Республики Карелия:
1) дополнительное соглашение № 1 от 17 апреля 2015 года к Соглашению от 12 мая 2010 года № 01-01-06/06-147 о предоставлении бюджету Республики Карелия из федерального бюджета бюджетного кредита для строительства, реконструкции, капитального ремонта, ремонта и содержания автомобильных дорог общего пользования (за исключением автомобильных дорог федерального значения);
2) дополнительное соглашение № 1 от 17 апреля 2015 года к Соглашению от 28 июля 2011 года № 01-01-06/06-153 о предоставлении бюджету Республики Карелия из федерального бюджета бюджетного кредита для строительства, реконструкции, капитального ремонта, ремонта и содержания автомобильных дорог общего пользования (за исключением автомобильных дорог федерального значения).
Статья 2
Настоящий Закон вступает в силу со дня его официального опубликования.
Глава Республики Карелия
А.П.ХУДИЛАЙНЕН
г. Петрозаводск
26 июня 2015 года
№ 1910-ЗРК
------------------------------------------------------------------
26 июня 2015 года N 1910-ЗРК
------------------------------------------------------------------
РЕСПУБЛИКА КАРЕЛИЯ
ЗАКОН
ОБ УТВЕРЖДЕНИИ
ДОПОЛНИТЕЛЬНЫХ СОГЛАШЕНИЙ К СОГЛАШЕНИЯМ
О ПРЕДОСТАВЛЕНИИ БЮДЖЕТУ РЕСПУБЛИКИ КАРЕЛИЯ
ИЗ ФЕДЕРАЛЬНОГО БЮДЖЕТА БЮДЖЕТНЫХ КРЕДИТОВ
Принят
Законодательным Собранием
Республики Карелия
18 июня 2015 года
Статья 1
Утвердить заключенные между Министерством финансов Российской Федерации и Правительством Республики Карелия:
1) дополнительное соглашение № 1 от 17 апреля 2015 года к Соглашению от 12 мая 2010 года № 01-01-06/06-147 о предоставлении бюджету Республики Карелия из федерального бюджета бюджетного кредита для строительства, реконструкции, капитального ремонта, ремонта и содержания автомобильных дорог общего пользования (за исключением автомобильных дорог федерального значения);
2) дополнительное соглашение № 1 от 17 апреля 2015 года к Соглашению от 28 июля 2011 года № 01-01-06/06-153 о предоставлении бюджету Республики Карелия из федерального бюджета бюджетного кредита для строительства, реконструкции, капитального ремонта, ремонта и содержания автомобильных дорог общего пользования (за исключением автомобильных дорог федерального значения).
Статья 2
Настоящий Закон вступает в силу со дня его официального опубликования.
Глава Республики Карелия
А.П.ХУДИЛАЙНЕН
г. Петрозаводск
26 июня 2015 года
№ 1910-ЗРК
------------------------------------------------------------------